Om boken: 2011 / Stephanie Harrington hatar sin instängdhet i sin familjegård på den återvunna planeten Sfinxen, på gränsen till ett vilt land fullt av farliga infödda djur som lätt kan slita isär en person i bitar. Men Stephanie är fortfarande ung och vill göra upptäckter - och den största upptäckten väntar henne: en intelligent utomjordisk varelse liknar en korsning mellan ett lodjur och en lemur (men med sex ben och många dödliga klor). Men inte bara är de intelligenta, de är också telepatiska och kan bilda band med begåvade människor, som den genetiskt förbättrade Stephanie. Men som Stephanie upptäcker leder hennes första i sitt slag till en trädkatt till en hastigt närmande fara. En mängd högt uppsatta fiender sätter rikedomar i galaktisk storlek på spel för att säkerställa att planeten Sfinxen förblir i mänskliga händer – även om det innebär förstörelse av en annan kännande art. Stephanie och Lejonhjärta står inför det största testet två utomjordiska varelser kan möta tillsammans: hur man överlever den första kontakten och erövrar en framtid av frihet och rättvisa för alla Den första romanen i en ny YA-serie i den mycket populära sagan – en mångfaldig nyhet! York Times bestseller och USA Today - Honor Harrington. Unga Stephanie Harrington är ingen mindre än grundaren av en dynasti, avsedd att leda kampen för mänsklighetens frihet mitt i galaxens faror. Texten i den första delen har verifierats med D. L. Gorbatjovs översättning av originalberättelsen.